Prevod od "vremena prije" do Češki


Kako koristiti "vremena prije" u rečenicama:

Koliko vremena prije no što se Josh naljuti na mene?
Jak dlouho, než na mě Josh nebude naštvaný?
Naravno, ubio je vlasnika stana manje od sat vremena prije nego što smo se sastali.
Skutečnost byla taková, že zabil svého domácího ani ne hodinu předtím, než jsme se potkali.
Sestra mi dolazi u posjetu i imam još vremena prije nego stigne.
Moje sestra přijede na návštěvu a tak na ní čekám.
Znao je da je samo pitanje vremena prije nego se Polina ponovno naðe u rukama njegovog suparnika mrskog Johna Shawa.
Věděl, že je jen otázkou času, než se Polina znovu ocitne v náručí jeho rivala, toho ohavného chlapa Johna Shawa.
Dajem joj sat vremena prije malog plesa bez hlaèa.
Dávám týhle kočičce hodinu, než si to spolu rozdáme bez kalhot.
Ako pretpostavimo da su èekali sat vremena prije nego su poslali spasilaèku misiju velike su šanse sa æe pasti mrak prije nego što drugi Jumper stigne.
Vezmeme-li, že počkali hodinu před vysláním záchranné mise... Nejpravděpodobněji tady bude už temno, než sem dorazí další Jumper.
Mogli bi mi dati malo vremena prije nego se poènete igrati tom stvari ponovo?
A mohli byste mi dát trochu času než se v tom začnete hrabat?
Mislim da je bio sam dugo vremena prije mene, uglavnom jer je od djetinjstva šepao.
Myslím, že Tomin žil sám, než jsem přišla, hlavně proto, že kulhal. Byl mrzák od dětství.
Prema obdukciji, vozacev vrat je bio slomljen sat vremena prije nesrece.
Podle pitvy, ridič měl zlomený vaz už hodinu před havárkou.
I sada je samo pitanje vremena prije nego što Magnus to shvati i pretekne nas s knjigom.
A teď je jen otázkou času, než na to příjde Magnus a sebere nám tu knihu.
Imemo malo vremena prije nego poène kiša.
Pořád máme chvilku, než začne pršet.
U davna vremena, prije nego što su ljudi izmislili pisanje... tražili su kamen koji bi nalikovao njihovim osjeæajima, i dali ga drugoj osobi.
V pradávných dobách, předtím než lidstvo vymyslelo písmo... lidé hledali kameny, které by vyjádřili jejich pocity, a dávali je jiným lidem.
U davna vremena, prije nego što si ponizila mog oca na njegov dan vjenèanja, ti si obeæala da æeš proèitati moju knjigu.
Než jsi mi ponížila otce při svatbě, slíbilas, že si ji přečteš. Už je načase nemyslíš?
Morate mi dati još vremena prije nego što ga javno obznanim.
Dejte mi víc času než jej zveřejním.
Još imamo vremena prije nego shvate da su opljaèkani.
Ještě máme čas, než si D'Haranští uvědomí, že byli oloupeni.
Latnok bi imao potpunu kontrolu nad tobom, i vjeruj mi, samo je pitanje vremena prije nego shvati kako da dobije ono što želi.
Latnok by měl nad tebou plnou kontrolu a veř mi, je otázkou času, než vymyslí jak dostat to, co chce.
Ali ono što sam mislila da æe vam biti zanimljivo je èinjenica da se seksala sat vremena prije njene smrti.
Ale co by pro vás mohlo být zajímavé je fakt že měla sex pár hodin před smrtí.
Možda je to netko koga je veæ znala iz grada, netko tko ju je prisjetio na dobra vremena, prije nego se morala odreæi zgodnog stana sa pogledom na rijeku.
Možná to bylo někdo, koho znala z města, Někdo, kdo jí připomínal doby, když šlo všechno dobře. Před tím, než se musela vzdát toho krásného bytu s výhledem na řeku.
Banka je na drugom kraju okruga, što nam daje sat vremena prije nego šerif otkrije da je moje javljanje neispravno.
Banka je na druhé straně okresu, což nám dá hodinu, než si šerif uvědomí, že moje zpráva byla falešná. Super.
Znanost æe razotkriti istinu, no ona æe biti precizna, metodièna i uzet æe si vremena prije nego što preda svoju odluku.
Věda odkrývá pravdu, ale musí být precizní, metodická a zabere to čas, než zjeví své sdělení.
Možeš li se sjetit vremena prije nego u ove dvore doðosmo?
Nepředpokládám, že by sis vybavila něco z těch let, než jsme sem přišly.
Proći će još dugo vremena prije nego što te budem opet gnjavila sa mojim jastucima.
Teď tě hodně dlouho nebudu svými polštáři obtěžovat.
Proæi æe puno vremena prije nego netko opet dobije ovakvu priliku protiv Boa.
Bude trvat dlouho, než se k Boovi zase někdo dostane takhle blízko.
Imamo još sat vremena prije nego što postane opasno za život.
Zbývá nám přibližně hodina, než to začne být životu nebezpečné. A kam nás to vedeš?
Samo je pitanje vremena prije nego što Allison uvidi tko si zapravo, a to je samodopadan, sebičan, tip koji bi htio biti Einstein, bez moralnog kompasa i samo jednim funkcionalnim bubregom.
Je jen otázkou času, než Allison uvidí, jaký opravdu jsi. Samolibý, sobecký, toužící být Einsteinem, bez morálních pravidel a s jen jednou funkční ledvinou.
Ispalo je da su Scott i njegova supruga otišli sa zabave sat vremena prije Stacey, što mu je dalo dovoljno vremena da se vrati tamo i prati nju.
Ukazuje se, že Scott a jeho žena opustili večírek hodinu před Stacey, což mu dalo spoustu času, - aby se tam vrátil a sledoval ji.
Jeste li rekli partneru da uzme malo vremena, prije nekoliko noæi... da provede par sati sa svojom curom, tijekom radnog vremena?
Řekl jste svému partnerovi, ať si dá voraz pár nocí zpět... ať stráví pár hodin se svou holkou, ve službě?
Matte, èak i bez iskljuèivanja komunikacijskog kamena, možda neæemo imati puno vremena, prije nego u potpunosti izgubimo Ginn.
Matte, i bez odpojení komunikačních kamenů nemusíme mít moc času, než Ginn úplně ztratíme.
Smokve su bile u njegovom želucu najviše sat vremena prije nego što je ubijen.
Fíky se dostaly do jeho žaludku ne déle než hodinu před tím, než byl zavražděn.
Ali samo je pitanje vremena prije nego se opet okupe.
Ale je jen otázkou času, než je všechny dostaneme.
I obièno je samo pitanje vremena prije nego pokažu svoje pravo lice.
A obvykle je to jen otázkou času, než se naskytne něco, co jim to ukáže.
Samo je pitanje vremena prije nego ona dva tijela u mrtvaènici privuku pozornost.
Je jen otázkou času, než se začnou vyptávat. Ta dvě těla v márnici vzbudí otázky.
Sišao sam sa vlaka iz Philadephije sat vremena prije no ste me priveli.
Vylez jsem z vlaku z Filadelfie jen hodinu před tím, než jste mě sebrali.
Samo je pitanje vremena prije nego sazna.
Je jen otázkou času, než to zjistí.
Glenn, ako su grobovi popunio opet, to samo može biti stvar vremena prije nego što su gurnuti u ovdje.
Glenne, pokud bude podzemí zase plné, může to být jen otázka času, než se dostanou až sem.
Ne previše, ali imamo vremena... prije sljedeæeg punog mjeseca.
Není toho moc, ale máme čas... Do dalšího úplňku.
Ovo je snimljeno sat vremena prije pronalaska tijela zadnje žrtve.
Tohle bylo pořízeno hodinu před tím, než bylo nalezeno tělo poslední oběti.
Imam sat vremena prije nego odem osiguravati gradonaèelnicu u parku.
Mám jen hodinu, než budu muset jít zajišťovat bezpečnost do parku kvůli starostce.
Pa, kad smo stavili tu rijec to je nas covjek Little Dip o tome gdje želite biti objavljen, smo znali bilo je samopitanje vremena prije nego sto je imao oci na vas.
No, jakmile jsme řekli našemu Malému Dipovi, kde vás propustíme, věděli jsme, že to je otázka času, než vás najdou.
To je samo pitanje vremena prije nego što su pomesti sve radilištima.
Je jen otázkou času, než prohledaj i pracovní lokality.
On je gradio vojsku tamo, i to je samo pitanje vremena prije nego što implodira.
Buduje tam armádu a je jen otázkou času, než imploduje.
To je samo pitanje vremena prije požara sranje sve kisika iz sobe.
Je jenom otázkou času, než oheň spotřebuje všechen kyslík v místnosti.
On je oko sat vremena prije samo vozom.
Před hodinou nastoupil sám do vlaku.
Trebat æe vremena prije nego što se odviknem od toga.
Zlato, chvíli potrvá, než to přestane být naším domovem.
0.60342192649841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?